في النهاية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adv.
at the latest, in the end, only, ultimately, yet
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "النهاية" بالانجليزي end; extreme; finale; finish; terminus
- "النهاية" بالانجليزي end extreme finale finish terminus
- "نهاية النهار (فيلم)" بالانجليزي daylight's end
- "النهاية الميتة (فيلم)" بالانجليزي dead end (1937 film)
- "في النهاية يأتي الموت" بالانجليزي death comes as the end
- "إلي النهاية" بالانجليزي adv. home
- "النهاية (مسلسل)" بالانجليزي the end (egyptian tv series)
- "حتى النهاية" بالانجليزي adv. through, till the end, up to the hilt
- "قرب النهاية" بالانجليزي adv. at death's door
- "نحو النهاية" بالانجليزي adv. latterly
- "نقطة النهاية" بالانجليزي endpoint
- "مقاتل النهاية (فيلم)" بالانجليزي the ultimate warrior (film)
- "نحن في نهاية النفق" بالانجليزي adv. out of the woods
- "هذه هي النهاية (فيلم)" بالانجليزي this is the end
- "البداية والنهاية (فيلم 1993)" بالانجليزي the beginning and the end (1993 film)
- "النهايات" بالانجليزي endings ends extremes finales finishes lasts
- "أنهى للنهاية" بالانجليزي v. see smth. done
- "البداية والنهاية" بالانجليزي al-bidaya wa'l-nihaya
- "من البداية حتي النهاية" بالانجليزي adv. through
- "الخداع والنهاية (فيلم هندي)" بالانجليزي fool & final
- "في نهاية الأمر" بالانجليزي adv. in the long run
- "جو أون: بداية النهاية" بالانجليزي ju-on: the beginning of the end
- "من البداية للنهاية" بالانجليزي from stem to stern
- "النهائية" بالانجليزي n. finality
أمثلة
- You'll find a vest at the other end of the bar.
أنت ستجد صدريّة في النهاية الأخرى للحانة - Eventually, friends will receive it after the wedding. Nothing is changing.
سيحصل أصدقاؤنا عليهم في النهاية بعد زواجنا - After all, friendship is more important than partnership Right?
في النهاية تبقى الصداقة أهم من الشراكة صحيح ؟ - Damn! They think this is Chinese boxing
أيها اللعين, سأنال منك في النهاية فقط لو أعرف كيف ذلك؟ - At the other end of the list, a mysterious new contender.
في النهايةِ الأخرى للقائمةِ، منافس جديد غامض. - But don't worry, I'll come back to you in the end.
لكن لا تقلقِ، سأعود لكِ في النهاية - But, in the end, he was the one she chose.
ولكن في النهاية، قد كان هو من اختارته - Either fortune's finally smiling on this lowly soldier...
إما يبتسم لي الحض في النهاية من هذا الجندي البسيط - But in the end, you get sick at heart.
، لكن في النهاية . تصبح مريضا في الواقع - He finally concluded that they were definitely not human.
و استنتج في النهاية أنهم لم يأتوا من بشر